Sanskrit Saturday: “Namaste”

Namaste is a vital Sanskrit word to yogis worldwide. It comes from two words: namas (I bow), and te (you), so the most literal translation is “I bow to you”.

When we say Namaste, we bow our heads slightly forward, with our hands pressed together in front of the heart chakra, or the breastbone. We align fingers to fingers, palm to palm, with elbows extended directly out, in prayer position. This gesture alone means Namaste, but the verbalization of the word often accompanies it.

In the southern regions of Asia, Namaste can be a casual social greeting. Used as such, it has a wide variety of implications related to social status and level of respect shown to the person you are greeting. It can also acquire a more formal tone as the setting dictates.

In my yoga experiences, we have always spoken Namaste at the end of class, while bowing forward, seated at the front of our mats. Some teachers open their class with Namaste, as well. In addition to “I bow to you”, there have been other, more poetic and longer translations offered, such as:

  • We are one.
  • We are equal.
  • Your spirit and my spirit are one.
  • I greet that place where you and I are one.
  • I honor the Spirit in you which is also in me.
  • The light within me honors the light within you.
  • The deep space of joy within me honors the deep space of joy within you.
  • All that is best and highest within me salutes all that is best and highest within you.

and finally…

  • I honor the place in you in which the entire universe dwells. I honor the place in you which is of love, light, peace and joy. When you are in that place in you and I am in that place in me, we are one.

When I say Namaste, the meaning doesn’t stop at any of these things. Both as a teacher and as a student, I am also saying “thank you for coming to class today”, “thank you for allowing me the opportunity to practice with you”, and “I am grateful for yoga and all it has to offer, and I am blessed to have shared an hour of it with you”. We already know that yoga means union, and Namaste is a beautiful way to seal our union before leaving class.

If you’d like to do more reading on Namaste, I found the following sites interesting:
Yoga Journal Beginner’s Q&A, I love India, and The Holistic Shop.

Most importantly — what does Namaste mean to you?

Namaste!,
Jamie

Advertisements

3 responses to “Sanskrit Saturday: “Namaste”

  1. Jamie,

    I just discovered your blog and am really enjoying it for a variety of reasons, from the fact that I have been wanting to start my own yoga- and life-related blog (I actually created one, but I haven’t written any posts yet) to the fact that I want to be a yoga teacher.

    This post really speaks to me, and I love your Sanskrit Saturdays idea. I think Namaste is such a gesture of appreciation, any time. It means more to me than I sometimes realize.

    Namaste!

    • I’m glad you found my blog and are enjoying it! I hope you enjoy the most recent entries, too – the blog changed a bit as I found my voice, but I think it’s for the better.

  2. I’m going through the archives from beginning to current, and I’ve found a lot more great posts. I’m in February now. ;)

    Thanks so much for sharing!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s